[간절함이 돋보이는 잔잔한 음률:테마3rd] Sody(소디)의 'What We Had'(#가사#해석#영상)

2020. 3. 23. 10:00뮤직박스

[간절함이 돋보이는 잔잔한 음률]

테마3rd

Sody(소디)의 'What We Had'

(#가사#해석#영상)

 

라라~

즐거운 한주의 시작이네요,

벌써 벚꽃잎이 흩날리는 봄 향기 충만한 날씨네요^

 

라라드루의 3번째 테마

[간절함이 돋보이는 잔잔한 음률]의 마지막을 장식할 곡은..(두둥두둥)

 

Sody(소디)의 'What We Had'입니다.

아마도 이번 테마는 영국 출신의 싱어들로 가득 채울 것 같네요.

'Sody'

Sody는 영국 런던 태생의 신예 싱어송 라이터입니다.

(영드에서 한번쯤 볼 법한 비주얼이네요... 약간 중세시대 여전사 같기도 하구요?)

2016년 데뷔 앨범인 [Youth]로 데뷔하였고,

2019년에는 'What We Had'가 담긴 2번째 앨범[I’m Sorry, I’m Not Sorry]발매합니다.

 

'What We Had' (우리가 가졌었던...)라는 제목처럼...

이별하기 전에 가졌던, 사람의 감정...사진...추억...기억 등 모든 것들을 

이제 떠나보내야 하지만, 마음은 그리 쉽게 변하지 못하는 한 여자의 

감정을 애절한 목소리로 말하듯 음률에 담은 곡입니다.

 

도입부의 담담하고, 잔잔한 보이스는 

첫 후렴 부분을 지나 노래의 마지막으로 치 달으며,

감정선이 점점 고조되어, 마침내는 그 간절함을 온몸으로 표현하는듯하는

애잔함을 보여 줍니다.

 

노래가 끝나기 전

We had to say goodbye~

에서 감정을 절제하는 듯하는 듯 읊조리다...

 

I know I'm being stupid~

이후 8줄 가사에서, 참지 못한 그 감정을 쏟아내므로,

곡에 완급조절을 통하여, 더욱더 애절한 감정표현을 완성합니다.

(헤어진... 연인도 생각날 거 같은 그런 애절함이네요...)

 

https://youtu.be/kUNs8zBxP80

Sody의 'What We Had' (Live) with 피아노선율

It's like the t-shirt that I'm never gonna wear again

But I can't throw away

And I can't stand the thought of not talking to you one day

Forgetting our old ways

이건 마치 내가 다시 입지 않는 티셔츠 같지만...

난 버릴 수가 없어

너와 얘기하지 못한다는 생각에 난 견딜 수가 없어

과거는 다 잊어버리려 해 

We had to say goodbye~

우린 작별을 해야만 했지~

I know I'm being selfish

And I've got no right

But I can't help thinking about you tonight

And I don't wanna say it

난 내가 참 이기적인걸 알아

그럴 권리가 없다는 것도...

헌데, 오늘 밤 네가 자꾸만 생각나

그래도 이 사실을 말하고 싶진 않아

 

'Cause I know it's bad

But I don't want somebody having what we had

이건 나쁜 거니까...

그래도 우리가 가졌던 추억들을 다른 누군가와 가지는걸 원치 않아.

I know I'm being stupid

But I just can't stop

Thinking that you're with somebody and I'm not

난 참 바보 같지만

멈출 수가 없어

네가 다른 누군가와 있다는 생각을 애써 부정해보려 해 

And I don't wanna say it

'Cause I know it's bad

But I don't want somebody having what we had

말하고 싶진 않아

이건 나쁜 거니까...

그래도 우리가 가졌던 추억들을 다른 누군가와 가지는걸 원치 않아.

I've still got the pictures from the memories that we once made

Can't seem to let them go

I thought that we'd grow old

Down to see you happy

But I don't want to see you happy without me

나는 한 때 , 우리가 만들었던 추억의 기억들을 아직도 가지고 있어

그걸 놓을 수가 없어

​난 우리가 함께 늙어갈 줄 알았어

행복해하는 너를 보며

나 없이 행복한 너의 모습을 보고 싶지 않아...

We had to say goodbye~

우린 작별을 해야 했지~

I know I'm being selfish

And I've got no right

But I can't help thinking about you tonight

And I don't wanna say it

난 내가 참 이기적인걸 알아

그럴 권리가 없다는 것도...

헌데, 오늘밤 네가 자꾸만 생각나

그래도 이 사실을 말하고 싶진 않아

'Cause I know it's bad

But I don't want somebody having what we had

이건 나쁜 거니까...

그래도 우리가 가졌던 추억들을 다른 누군가와 가지는걸 원치 않아.

I know I'm being stupid

But I just can't stop

Thinking that you're with somebody and I'm not

난 참 바보 같지만

멈출 수가 없어

네가 다른 누군가와 있다는 생각을 애써 부정해보려 해 

 

And I don't wanna say it

'Cause I know it's bad

But I don't want somebody having what we had

말하고 싶진 않아

이건 나쁜 거니까...

그래도 우리가 가졌던 추억들을 다른 누군가와 가지는걸 원치 않아.

We had to say goodbye~

우린 작별을 해야 했지

I know I'm being selfish

And I've got no right

But I can't help thinking about you tonight

And I don't wanna say it

난 참 이기적이야

그럴 권리가 없는데

근데도 오늘밤 네가 자꾸 생각나지만

말하고 싶진 않아

'Cause I know it's bad

But I don't want somebody having what we had

이건 나쁜 거니까...

그래도 우리가 가졌던 추억들을 다른 누군가와 가지는걸 원치 않아.

 

I know I'm being stupid

But I just can't stop

Thinking that you're with somebody and I'm not

난 참 바보 같지만

멈출 수가 없어

네가 다른 누군가와 있다는 생각을 애써 부정해보려 해 

And I don't wanna say it

'Cause I know it's bad

But I don't want somebody having what we had

말하고 싶진 않아

이건 나쁜 거니까...

그래도 우리가 가졌던 추억들을 다른 누군가와 가지는걸 원치 않아.

 

특별한 악기나, 백업댄서나, 무대장치 없이 

피아노 건반 하나에 의지해서

본인의 감정을 A-Z까지 넘나들며 표현하는

Sody의 곡 해석 능력과 섬세한 감정표현이 일품입니다.

(오랜만에 듣는 '칸트''섬보디'같은 강한 악센트의 영국식 발음이 반갑네요ㅎㅎ)

 

오늘도 바라는 모든 간절한 일들이

이 노래의 간절함처럼 표출되길 바라며,

라라드루[간절함이 돋보이는 잔잔한 음률] 곡을 마치고, 

다음 시간엔 번외 편으로

Amazing한! 커버곡!으로 찾아뵙겠습니다.

 

모두 라라~